Recently, Octopus Energy, the largest energy company in the UK, New Energy and CATL signed a Memorandum of Understanding (MoU) for strategic cooperation.
The three parties will jointly explore smart home energy storage solutions for the European market. This is an extension of Octopus Energy and CATL in the household energy scene, following the European heavy-duty truck battery swap cooperation in June this year.
This signing focuses on two areas of cooperation:
近日，英国最大能源公司章鱼能源(Octopus Energy)、新能安与宁德时代签署战略合作备忘录(MoU)。
三方将共同探索面向欧洲市场的智能家用储能解决方案。这是继今年6月欧洲重卡换电合作后，章鱼能源与宁德时代在家庭能源场景的延伸。
这次签约，重点聚焦两项合作：
Division of labor among software, hardware, and channels to accelerate the landing of European home storage
Based on the technology and supply chain collaboration of CATL, Xinneng An is responsible for the research and development of battery cells, BMS, and energy storage systems. Octopus Energy relies on European terminal channels, introduces intelligent dynamic electricity pricing algorithms and virtual power plant (VPP) access services, and prioritizes the layout of markets such as the UK, France, and Spain.
Using household energy storage as a node, enable full scenario collaboration
软硬件、渠道三方分工，加速欧洲家储落地
依托宁德时代的技术与供应链协同，新能安负责电芯、BMS及储能系统的研发制造。章鱼能源依托欧洲终端渠道，导入智能动态电价算法与虚拟电厂(VPP)接入服务，三方优先布局英国、法国、西班牙等市场。
以家庭储能为节点，开启全场景协同
With smart home storage as the core, we collaborate to connect areas such as rooftop photovoltaics, intelligent charging, vehicle to grid (V2G), and virtual power plants, transforming household energy storage assets into grid nodes that can be intelligently dispatched, reducing household electricity costs, and enhancing the flexibility and resilience of the European power grid.
From commercial heavy-duty trucks to thousands of households, Octopus Energy and CATL will explore and launch a joint brand of home energy solutions to bring battery technology to European households.
以智能家储为核心，合作贯通屋顶光伏、智能充电、车到网(V2G)及虚拟电厂等领域，把家庭储能资产转化为可智能调度的电网节点，降低家庭用电成本，同时提升欧洲电网的灵活性与韧性。
从商用重卡到千家万户，章鱼能源与宁德时代将探索并推出联合品牌家庭能源解决方案，让电池技术惠及欧洲家庭。
(Using AI translation)
（使用AI翻译）
