Recently, Fortune, a globally influential top-tier business media, officially announced the 2026 Fortune China ESG Impact List. Ricoh (China) Co., Ltd. (hereinafter "Ricoh China"), with its long-standing commitment and outstanding practices in the ESG field, stood out from 500 candidate companies and was successfully selected for the list for the first time.

近日，全球极具影响力的顶级商业媒体《财富（FORTUNE）》正式揭晓2026年《财富》中国ESG影响力榜，理光（中国）投资有限公司（简称"理光中国"）凭借在ESG领域的长期深耕与卓越实践，从500家参选企业中脱颖而出，首次成功入选该榜单。

In this year's selection, only 100 companies across the country made the list, of which merely 24 were foreign-funded enterprises in China. Ricoh China became the only foreign company selected in the office equipment (OA) industry, marking its ESG leadership and sustainable development achievements being highly recognized by an internationally authoritative institution. This achievement is also the result of the long-term dedication and solid actions of every Ricoh employee in the field of sustainable development.

此次评选，全国仅100家企业上榜，其中在华外资企业仅24家，理光中国成为办公设备（OA）行业唯一入选的外资企业，标志着其ESG领导力与可持续发展成果获得了国际权威机构的高度认可。这一成果，也源于每一位理光人在可持续发展领域的长期投入与扎实行动。

Fortune — An International Media Group Leading Global Business Discourse

Founded in 1930, Fortune magazine has stood at the forefront of global business transformation for nearly a century. As a world-class business media outlet, its iconic in-depth reporting and forward-looking business insights continue to guide the future direction of global business discourse.

《财富》——引领全球商业议题的国际媒体集团

创刊于1930年的《财富》杂志，历经近一个世纪的行业深耕，始终站在全球商业变革的最前沿。作为世界顶级商业媒体，标志性的深度报道与前瞻性商业洞察，持续引领全球商业议题的未来方向。

This year's selection closely focused on the three core dimensions of Environment (E), Social (S), and Governance (G). Against the complex backdrop of intertwining geopolitical conflicts and the AI technology revolution, higher demands were placed on companies' substantive actions and resilience in areas such as green technology, human welfare, and good governance. The list selects and recognizes companies that deeply integrate ESG into their strategies and use innovation to address global sustainability challenges, providing authoritative references for stakeholders to identify long-term value partners, and offering a replicable Chinese model for the entire business world. Ricoh China's first-time selection is proof that its ESG practices have effectively responded to these pressing issues of our times.

此次评选紧密围绕环境（E）、社会（S）与治理（G）三大核心维度，在当今地缘冲突与AI技术革命交织的复杂背景下，对企业在绿色技术、对人的关切与良善治理等方面的实质性行动与韧性提出了更高要求。该榜单甄选并认可那些将ESG深度融入战略、以创新应对全球可持续挑战的企业，为利益相关方识别长期价值伙伴提供了权威参照，也为整个商业世界提供了可借鉴的中国样本。理光中国的首次入选，正是其ESG实践有效回应了这些时代议题的证明。

Ricoh China's ESG practices are not a one-time initiative but rather the implementation of the Group's top-level strategic framework of "3P Balance" (Prosperity, People, Planet), pursuing a sustainable society. Based on this strategy, Ricoh has identified seven important social issues in two areas — "solving social problems through business" and "robust management infrastructure" — and set 16 related targets, continuously strengthening its ESG practices with remarkable results. The Ricoh Group has earned the EcoVadis Sustainability Platinum rating for the second consecutive year; been named on the CDP Double-A List for three consecutive years; been included in the S&P Global Sustainability Yearbook 2026 for eight consecutive years; been selected for TIME magazine's "World's Best Companies 2025" list; and been named to the 2026 Carbon Clean200™ list... Its ESG leadership has earned multiple international authoritative recognitions!

理光中国的ESG实践，并非一时之举，而是践行集团"3P平衡"（繁荣、人、地球）的顶层战略规划，追求可持续发展社会。基于此战略，理光确定了"通过业务解决社会问题"和"稳健的管理基础设施"两个领域的七项重要社会议题，并设定了16项与之相关的目标，持续强化ESG实践，成绩斐然。理光集团已连续第二年荣获EcoVadis可持续发展铂金评级；连续三年入选CDP双A级名单；连续八年入选标普全球《2026年可持续发展年鉴》成员；入选《时代》杂志"2025年全球最佳企业榜单"；入选2026年Carbon Clean200™榜单…其ESG领导力已获得多项国际权威认可！

As early as 2017, the Ricoh Group became one of the first to join the global renewable energy initiative RE100, committing to 100% renewable energy use. In response to the urgent need of the international community to accelerate the transition toward zero emissions, Ricoh has consistently been actively responding to its 2050 Environmental Vision. Recently, it also reviewed and adjusted its original carbon reduction plans, raising its greenhouse gas reduction targets and renewable energy usage targets for fiscal year 2030, and committing to reduce Scope 1 and 2 emissions by 90% by fiscal year 2040 and Scope 3 emissions by 90% by fiscal year 2050. All the latest targets have been certified by the Science Based Targets initiative (SBTi) Net-Zero Standard, providing clear guidance for all ESG actions.

早在2017年，理光集团就率先加入全球可再生能源倡议RE100，致力于100%使用可再生能源。面对国际社会加速向零排放过渡的迫切需求，理光一直以来都在积极响应2050年世界环境愿景，近日也重新审视并调整其原有的碳减排计划，提高2030财年的温室气体减排目标和可再生能源使用目标，并承诺到2040财年将范围1和2排放减少90%、到2050财年将范围3排放减少90%，所有最新目标均已获得科学碳目标倡议组织（Science Based Targets initiative, SBTi）的净零标准认证，为所有ESG行动提供了清晰指引。

As early as 1994, the Ricoh Group introduced the "Comet Circle™" concept as a philosophy for realizing a circular economy society, setting a target to reduce the use of new resources in products to 60% or less by 2030, and continuously strengthening related efforts. Therefore, in terms of product innovation, Ricoh China has deeply embedded green genes into the full product life cycle. While pursuing technological breakthroughs, it is also committed to solving environmental issues through the products themselves, driving the development of a circular economy.

理光集团早在1994年便提出"彗星圈"（Comet Circle™）作为实现循环型社会的理念，设定了到2030年将产品新资源使用率降至60%或更少的目标，并持续加强相关工作。因此，在产品的创新方面，理光中国将绿色基因深度融入产品全生命周期，追求技术突破同时，也致力于通过产品本身解决环境问题，推动循环经济的发展。

In 2025, Ricoh China launched its official eco-friendly remanufactured machines, conducting standardized refurbishment of used Ricoh-brand equipment. These remanufactured machines strictly adhere to the same factory standards as new machines, ensuring that core quality metrics such as printing speed and color reproduction are consistent with new machines. This not only significantly reduces customers' acquisition costs but also greatly reduces the carbon footprint across the entire product life cycle. This innovation promotes the circular use of resources, reduces e-waste generation at the source, and profoundly embodies the core ESG principles of circular economy and responsible production.

2025年，理光中国推出官方环保复新机，对理光品牌的旧设备开展标准化再造，严格遵守与新机器相同的出厂标准，确保打印速度、色彩还原度等核心品质与新机保持相同的出厂标准，不仅显著降低了客户的购置成本，更大幅减少了产品全生命周期的碳足迹。这一创新推动了资源的循环利用，从源头减少了电子废弃物的产生，深刻体现了循环经济与负责任生产的ESG核心理念。

In addition, Ricoh China launched the industry's first carbon-neutral A3 color digital multifunctional system, the IM C7010 series, which implements strict decarbonization strategies across three key stages — R&D, manufacturing, and sales — achieving full life-cycle carbon management from material selection to electricity usage, logistics and transportation, and end-use. Approximately 50% of the resin materials in the main unit use recycled plastics; packaging processes have been improved by replacing traditional foam packaging with molded pulp from recycled paper materials, significantly reducing resource consumption at the source. The series passed the rigorous carbon footprint tracking assessment by TÜV SÜD, an internationally authoritative third-party testing and certification body, and obtained carbon neutrality certification. To date, a cumulative total of 31,383 tons of carbon offsets have been achieved through these carbon-neutral machines. This is not only a model of Ricoh's green innovation but also provides a practical and feasible solution for the industry to advance the implementation of the "Dual Carbon" goals.

此外，理光中国推出的行业首款碳中和A3彩色数码复合机IM C7010系列，其在研发、制造、销售三个关键阶段均实施了严格的脱碳策略，实现了从材料选择到电力使用、到物流运输、终端使用等全生命周期节碳管理。其主机树脂材料中约50%采用了再生塑料；改进包装工艺，以来自回收纸材的塑模纸浆替代传统发泡包材，从源头显著减少资源消耗。该系列通过了国际权威第三方检测认证机构TÜV南德严格的碳足迹追踪评估，并获得了碳中和认证。截至目前，通过该碳中和机器已累计实现碳抵消31383吨。这不仅是理光绿色创新的典范，也为行业推动"双碳"目标落地提供了切实可行的解决方案。

In terms of fulfilling social responsibilities, Ricoh China actively leverages technology to address social issues. Through the "Ricoh R Planet" carbon inclusiveness platform, it has built an innovative mechanism of "environmental performance contribution + multi-stakeholder incentive synergy," successfully extending carbon reduction actions from the enterprise to the value chain. Employees, customers, and partners are enabled to jointly participate in sustainable development through daily low-carbon actions, constructing a green ecosystem of multi-party co-governance.

在履行社会责任方面，理光中国积极利用科技力量解决社会议题，通过"理光R星球"碳普惠平台，构建了"环境绩效贡献+多主体激励协同"的创新机制，成功将减碳行动从企业延伸至价值链，让员工、客户及合作伙伴通过日常践行低碳行动共同参与可持续发展，构建了多方共治的绿色生态圈。

Furthermore, the first "AI Job-Seeking Booth" in Shanghai, jointly launched by Ricoh China and Liepin, has been officially put into use. The device features an advanced silent booth design, providing job seekers with a private and quiet interview environment, effectively addressing the pain points of high interference and difficulty in privacy protection during interviews in public spaces. Its intelligent system can smartly match job seekers with corporate positions and generate real-time job fit analysis reports, greatly enhancing the convenience of job seekers' interviews. This innovative initiative demonstrates Ricoh China's "Tech for Good" philosophy, promoting social equity and employment convenience through technological means and actively giving back to society.

此外，理光中国与猎聘合作推出的上海市首台"AI求职舱"已正式投入使用。该设备采用了先进的静音仓设计，为求职者提供了私密、安静的面试环境，有效解决了公共空间面试干扰大、隐私保护难的痛点。其搭载的智能系统能够为求职者智能匹配企业岗位，并实时生成岗位契合度分析报告，极大地提升了求职者的面试便利性。这一创新举措彰显了理光中国"科技向善"的理念，通过科技手段促进社会公平与就业便利，积极回馈社会。

Being selected for the 2026 Fortune China ESG Impact List is a recognition of Ricoh China's long-standing efforts to deeply integrate sustainable development into its corporate strategy and business operations. Looking ahead, Ricoh China will continue to uphold the "Three Loves Spirit," adhere to the "3P Balance" development philosophy, drive green transformation through innovative technology, and work together with all stakeholders to move toward a more sustainable future!

此次入选2026年《财富》中国ESG影响力榜，是对理光中国长期以来将可持续发展深度融入企业战略与业务运营的肯定。未来，理光中国将继续秉持"三爱精神"，坚守"3P平衡"的发展理念，以创新科技驱动绿色变革，携手各方利益相关者，共同迈向更可持续的未来！