The German technical inspection organization TÜV Rheinland Group has awarded four certifications and verification statements to the BASF Rudong site as part of its "Zero CO₂ Emissions" site certification. The Rudong site has become the first production base globally within BASF's Agricultural Solutions division to receive a "Zero-Carbon Factory" verification statement.
德国技术检测机构莱茵TÜV集团已向巴斯夫如东基地颁发四项认证及核查声明，作为"二氧化碳零排放"基地认证的一部分。如东基地成为巴斯夫农业解决方案部全球首个获得"零碳工厂"核查声明的生产基地。
On November 19, 2025, the German technical inspection organization TÜV Rheinland Group presented BASF Plant Protection (Jiangsu) Co., Ltd. with the ISO 50001 Energy Management System certification, the ISO 14064 organization-level greenhouse gas verification (i.e., carbon verification) statement, the PAS 2060 carbon neutrality statement, and the "Zero-Carbon Factory" verification statement.
2025年11月19日，德国技术检测机构莱茵TÜV集团为巴斯夫植物保护（江苏）有限公司颁发ISO 50001能源管理体系认证证书、ISO 14064组织层面温室气体核查（即碳核查）声明、PAS 2060碳中和声明以及"零碳工厂"核查声明。
Bo Yang, Senior Vice President and Head of Operations and Site Management for Greater China at BASF; Wang Xiang, Vice President and Head of Agricultural Solutions for Greater China at BASF; Jiang He, General Manager of BASF Plant Protection (Jiangsu) Co., Ltd.; Chen Yonghai, Vice President of People and Business Assurance Services for Greater China at TÜV Rheinland Group; and Lu Xunhai, Executive Director of TÜV Rheinland Shanghai, along with other representatives from both parties, attended the certification ceremony.
巴斯夫高级副总裁、大中华区营运与基地管理负责人薄扬，巴斯夫副总裁、农业解决方案部大中华区负责人王翔，巴斯夫植物保护（江苏）有限公司总经理江鹤，德国技术检测机构莱茵TÜV集团大中华区人员与业务保障服务副总裁陈永海、上海公司执行董事陆勋海等双方代表出席颁证仪式。
Bo Yang stated: "The Rudong site is a very important production base for BASF's Agricultural Solutions division in the Asia-Pacific region. In September 2024, through equipment upgrades and modifications, the site achieved renewable energy-powered heating, successfully reducing CO₂ emissions to zero, becoming the first production base in BASF's Agricultural Solutions division to achieve zero CO₂ emissions. Subsequently, the Rudong site launched the 'Zero-Carbon Factory' certification process. Today, we are delighted to witness the Rudong site officially joining the ranks of 'Zero-Carbon Factories.' This series of certifications is not only a recognition of the Rudong site's efforts and achievements in energy and resource usage, greenhouse gas emission reduction measures, and carbon offset measures, but also an important milestone for BASF in fulfilling its sustainability commitments in the agricultural sector."
薄扬表示："如东基地是巴斯夫农业解决方案部在亚太区非常重要的生产基地。2024年9月，基地通过设备升级改造实现可再生能源发电加热，成功将二氧化碳排放量降低至零，成为巴斯夫农业解决方案部首个实现二氧化碳零排放的生产基地，此后如东基地即启动'零碳工厂'的认证程序。今天，我们很高兴见证如东基地正式迈入'零碳工厂'队列。这一系列认证不仅是对如东基地在能源和资源使用、温室气体减排措施、碳抵消措施等方面努力和成效的认可，同时也是巴斯夫在农业领域践行可持续承诺的重要里程碑。"
Chen Yonghai stated: "We are delighted that TÜV Rheinland can support BASF in obtaining certifications and verification statements. Leveraging its global network and localized service advantages, TÜV Rheinland offers not only quality, energy, environmental, and occupational health and safety management system certifications, zero-carbon factory certification, product and organizational carbon footprint calculation, and EPD environmental product declarations, but also provides enterprises with technical support related to the circular economy, such as zero-waste factory certification and recycled material verification. We look forward to further expanding our cooperation with BASF in the green and low-carbon field in the future, helping them achieve their sustainable development goals."
陈永海表示："我们很高兴德国莱茵TÜV能助力巴斯夫获得认证及核查声明，德国莱茵TÜV依托于全球化网络和本地化服务优势，除质量、能源、环境与职业健康安全管理体系认证、零碳工厂认证、产品和组织碳足迹计算、EPD环境产品声明等服务外，还可为企业提供零废工厂认证、再生材料验证等循环经济相关技术支持。我们期待未来与巴斯夫进一步拓展绿色低碳领域的合作，助力其实现可持续发展目标。"
In 2021, after the BASF Rudong production base switched to renewable electricity, steam became the largest source of carbon emissions at the site. In June 2024, the existing steam heating system was decommissioned and entirely converted to a renewable electricity-powered heating system. This measure enabled the Rudong site to additionally reduce CO₂ emissions by approximately 1,100 tons per year. Upon achieving zero CO₂ emissions at the Rudong site, BASF also signed an agreement with the local electricity supplier to secure long-term renewable energy supply for the production base. The Rudong site contributes to reducing BASF's overall corporate carbon footprint and achieving climate protection targets: according to corporate goals, Scope 1 and Scope 2 CO₂ emissions are to be reduced by 25% compared to 2018 by 2030; and the goal of global net-zero carbon emissions (including Scope 1, Scope 2, and Scope 3.1) is to be achieved by 2050.
2021年，巴斯夫如东生产基地改用可再生能源供电后，蒸汽即成为该基地碳排放的最大来源。2024年6月，既有的蒸汽加热系统被停用，并全部改造为可再生能源供电加热系统。该举措使得如东基地每年额外减少约1100吨的二氧化碳排放量。在如东基地实现二氧化碳零排放之际，巴斯夫还与当地的电力供应商签订协议，为该生产基地确保长期的可再生能源供应。如东基地为减少巴斯夫公司整体碳足迹、达成气候保护目标作出贡献：依据公司目标，到2030年，范围1和范围2的二氧化碳排放量较2018年减少25%；到2050年全球实现碳净零排放的目标（包括范围1、范围2和范围3.1）。
(Using AI translation)
（使用AI翻译）
