The responsibility of ecology lies in long-term effort. On the occasion of the fourth National Ecological Day and the upcoming official implementation of the Ecological Environment Code of the People's Republic of China, based on a new starting point for the construction of the rule of law in ecological environmental protection, Kweichow Moutai closely adheres to the requirements of green, low-carbon and high-quality development. In August, it focused on carrying out a series of activities such as blind practice of environmental emergencies, environmental protection opening day, special training on energy conservation and carbon reduction, and popularizing the ecological code. With the three-dimensional model of "practical training, practical research, professional empowerment, and the rule of law", it integrated ecological protection, compliance governance, and low-carbon transformation into the production line, and continued to polish the green development base with normalization, specialization, and standardization measures.

Blind practice exercises in actual combat, building a solid bottom line for environmental safety in the factory area

Practice to promote defense and practice to promote battle. On August 13th, the company conducted a large-scale emergency environmental event without script in the production workshop of Hengsan Road. The entire process has no pre-set procedures, no advance rehearsals, and no advance prompts, fully simulating real emergency response scenarios.



生态之责，久久为功。在第四个全国生态日、《中华人民共和国生态环境法典》即将正式施行之际，立足生态环保法治建设新起点，贵州茅台紧扣绿色低碳高质量发展要求，于8月集中开展突发环境事件实战盲演、环保开放日、节能降碳专题培训、生态法典普法等系列活动，以“实战练兵、实景研学、专业赋能、法治固本”的立体化模式，把生态保护、合规治理、低碳转型融入生产一线，以常态化、专业化、规范化举措，持续擦亮绿色发展基地。

实战盲演练兵，筑牢厂区环境安全底线

以练促防、以练促战。8月13日，公司在制曲八车间横三路开展较大突发环境事件无脚本实战盲演。全程无预设流程、无提前彩排、无预先提示，完全模拟真实突发险情处置场景。



The drill closely follows the actual production in the factory area, simulating the collision of engineering vehicles with a box type sewage regulating tank, causing sewage overflow and diesel leakage from vehicles, posing a risk of flowing into the rainwater pipe network and affecting the safety of the Chishui River water environment. The drill strictly benchmarks national environmental protection regulations and the company's emergency plan, covering the entire closed-loop disposal process of danger reporting, risk assessment, three-level emergency response initiation, multi department linkage disposal, cofferdam sealing, oil pollution adsorption, waste liquid pumping, pipeline sealing, water quality monitoring, on-site disinfection, and retrospective summary.

The drill gathered nearly a hundred personnel from units (departments) such as the Ecology and Environmental Protection Department, Safety Management Department, Comprehensive Management and Security Department, Maintenance Support Workshop, Maotai Hospital, etc. to work together and carry out specialized tasks such as on-site surveillance, fire control, pollution interception, emergency monitoring, medical support, logistics support, etc., comprehensively testing the company's environmental emergency command, rapid response, collaborative disposal, and risk control capabilities.

The employees who participated in the drill said, "Unscripted blind drills test on-site handling and daily accumulation the most. Previously, the drill process was relatively fixed, but this time it is completely close to real accident scenarios, allowing us to intuitively discover the weak points in daily inspections and hidden danger investigations. In the future, we will refine the standardized handling process to positions and implement it in daily life, and nip environmental risks and hidden dangers in the bud



演练紧贴厂区生产实际，模拟工程车辆作业碰撞箱式污水调节池，造成污水外溢、车辆柴油渗漏，存在流入雨水管网、影响赤水河水环境安全的风险。演练严格对标国家环保规范及公司应急预案，完整覆盖险情上报、风险研判、三级应急响应启动、多部门联动处置、围堰封堵、油污吸附、废液抽转、管网封堵、水质监测、现场洗消、复盘总结全链条闭环处置流程。

演练集结生态环保部、安全管理部、综治保卫部、维修保障车间、茅台医院等单位（部门）近百名人员协同作战，分区开展现场警戒、消防控险、污染拦截、应急监测、医疗保障、后勤支援等专项工作，全方位检验公司环境应急指挥、快速响应、协同处置和风险管控能力。

参加演练的员工表示：“无脚本盲演最考验临场处置和日常积累，以前演练流程相对固定，这次完全贴近真实事故场景，让我们直观发现了日常巡检、隐患排查中的薄弱点。后续我们会把标准化处置流程细化到岗位、落实到日常，把环境风险隐患掐灭在萌芽状态。”



Next, the company will incorporate environmental emergency response capabilities and the effectiveness of drills and reviews into the scope of regular internal audit assessments, using rigid assessments to force the improvement of practical abilities, eliminating the formalization of drills, and effectively building a solid environmental emergency defense line in the factory area through practical training.

Real scene open learning, refining the standardized management of hazardous waste throughout the entire process

Only by integrating knowledge and action can we better enhance our ability to perform our duties. On the morning of August 14th, the Environmental Protection Open Day of the Standardized Hazardous Waste Storage Warehouse in the China Area of the company was held as scheduled. Environmental management personnel from various functional departments and supporting units visited the site and conducted on-site research.



下一步，公司将把环境应急处置能力、演练复盘整改成效纳入常态化体系内审考核范畴，以刚性考核倒逼实战能力提升，杜绝演练形式化，切实以真演实训筑牢厂区环境应急防线。

实景开放研学，细化危废全流程规范治理

知行合一，才能更好地提升履职能力。8月14日上午，公司中华片区油沟坝规范化危废贮存库环保开放日如期开展，各职能部门、配套单位环保管理人员走进现场、实地研学。



Unlike traditional conference presentations, this open day adopts a real-life model of "on-site observation, on-site learning, and face-to-face questioning". Through on-site display boards, on-site observation of the warehouse area, and process Q&A exchanges, the system displays the standards for hazardous waste classification and zoning storage, closed collection, standardized ledger, safe transportation, and compliant disposal throughout the entire process. Detailed explanations are given on the risk points, control points, and compliance bottom line of hazardous waste management, allowing personnel in various positions to intuitively recognize the seriousness, standardization, and necessity of hazardous waste management.

Previously, the requirements for hazardous waste management were only on paper. This time, during the on-site visit to the standardized storage area, we truly understood that every management system is aimed at safeguarding soil and water safety and ecological safety. After returning, we will strictly regulate the workshop hazardous waste ledger, classify storage management, and strengthen storage safety. "The workshop environmental protection administrator sighed after studying on site.

Train and promote legal education, integrating ecological and environmental protection concepts into daily life



不同于传统会议宣讲，本次开放日以“实地看、现场学、当面问”的实景模式，通过现场展板讲解、库区实景观摩、流程答疑交流等形式，系统展示危废分类分区存放、密闭收集、规范台账、安全转运、合规处置全流程标准，细致讲解危废管理风险点、管控要点和合规底线，让各岗位人员直观认清危废管理的严肃性、规范性和必要性。

“以前对危废管理停留在纸面要求，这次实地参观标准化贮存库区，才真正理解每一项管理制度都是为了守住水土安全、生态安全。回去之后我们会严格规范车间危废台账、分类存放管理、强化贮存安全。”车间环保管理员在现场研学后感慨。

培训普法齐驱，让生态环保理念融入日常



Promote action through learning and enhance the professional level of green governance in enterprises. On the afternoon of August 14th, the 2026 National Ecological Day Energy Conservation and Carbon Reduction Special Training was held at the Maotai Conference Center, with environmental management personnel from various subsidiaries, production workshops, and functional departments participating in the training.

This training specially invited authoritative experts in the industry to deeply interpret practical content such as the "dual carbon" new policy, carbon asset management, EU carbon tariff response, industrial energy-saving and technological transformation, pollution reduction and carbon reduction path in the brewing industry, and environmental compliance risk prevention and control. They have a macro policy perspective and are in line with the real scenarios of Maotai brewing production, clean production, and energy consumption control, with strong pertinence and guidance.

Trainees have expressed that environmental governance is not just about end of pipe treatment, but also requires attention to the source, process, and details. In the future, they will translate the learned content into practical work, focusing on small details such as water conservation, electricity saving, and consumption reduction, to assist enterprises in their green and low-carbon transformation.



以学促干，提升企业绿色治理专业水平。8月14日下午，2026年全国生态日节能降碳专题培训在茅台会议中心开班，来自各子分公司、各生产车间、职能部门的环保管理人员集中参训。

本次培训特邀行业权威专家围绕“双碳”新政、碳资产管理、欧盟碳关税应对、工业节能技改、酿造行业减污降碳路径、环保合规风险防控等实操内容深度解读，既有宏观政策视野，又贴合茅台酿造生产、清洁生产、能耗管控真实场景，针对性、指导性极强。

参训学员纷纷表示，环保治理不仅是末端治理，更要抓源头、抓过程、抓细节，后续会把所学内容转化为岗位实操，从节水、节电、降耗等细微处发力，助力企业绿色低碳转型。



In addition, the company has simultaneously issued the "Ecological Environment Code of the People's Republic of China", normalized the promotion of environmental protection legal publicity and education, promoted the popularization of environmental protection law from "special activities" to "daily routines", guided all employees to learn, understand, abide by and use the law, and integrated ecological and environmental protection legal thinking and bottom line awareness throughout the entire production and operation process.

The solid implementation of the series of ecological day activities is a vivid reflection of Maotai's long-term commitment to ecological priority and green development. For many years, Maotai has always regarded ecological protection as the fundamental basis for high-quality development of the enterprise, continuously improving the three-level environmental protection management system of "company workshop team", and promoting the ecological protection of the Chishui River Basin, upgrading of environmental protection facilities in the factory area, water resource recycling, and hidden danger investigation and rectification on a regular basis, continuously safeguarding the excellent ecological water quality of the basin.

From practical exercises to building a solid safety bottom line, to real-life research and learning to standardize job management; From professional training to empower low-carbon transformation, to legal education to solidify environmental awareness, Maotai has taken a series of solid measures to make green development no longer a slogan, but a daily practice integrated into positions, production, and development. Next, Maotai will continue to carry out ecological and environmental protection practical exercises, real-life open learning, professional ability training, and legal publicity on a regular basis. It will continue to coordinate industrial development and ecological protection, integrate green and low-carbon, compliance governance, and ecological protection throughout the entire process of enterprise development, and continue to write a high-quality and sustainable green development answer sheet for the traditional brewing industry.



此外，公司同步发放《中华人民共和国生态环境法典》，常态化推进环保法治宣传教育，推动环保普法从“专项活动”走向“日常常态”，引导全体员工学法、懂法、守法、用法，把生态环保法治思维、底线意识贯穿生产经营全过程。

系列生态日活动的扎实开展，是茅台长期坚持生态优先、绿色发展的生动缩影。多年来，茅台始终将生态保护作为企业高质量发展的根本根基，持续完善“公司—车间—班组”三级环保管理体系，常态化推进赤水河流域生态守护、厂区环保设施升级、水资源循环利用、隐患排查整治等工作，持续守护流域优良生态水质。

从实战演练筑牢安全底线，到实景研学规范岗位管理；从专业培训赋能低碳转型，到法治宣讲夯实环保自觉，茅台以系列扎实举措，让绿色发展不再是口号，而是融入岗位、融入生产、融入发展的日常实践。下一步，茅台将持续常态化开展生态环保实战演练、实景开放研学、专业能力培训、普法宣传，持续统筹产业发展与生态保护，把绿色低碳、合规治理、生态守护贯穿企业发展全过程，持续书写传统酿造产业高质量、可持续的绿色发展答卷。

(Using AI translation)

（使用AI翻译）