Recently, CATL and Pinglu Canal Group signed a strategic cooperation agreement. Both sides will jointly build a zero carbon energy system for green shipping and canal economic belt, and create a world-class smart zero carbon canal benchmark.
The Pinglu Canal, with a total length of 134.2 kilometers, is the first large-scale canal connecting rivers and seas since the founding of the People's Republic of China. Its construction has opened up the shortest and most economical sea route for the southwest region, directly reducing the distance of goods entering the sea by 560 kilometers and saving 7 to 15 days of shipping time.
After its official operation in September, the Pinglu Canal will fully implement electric ship navigation management. The first batch of trial operation electric ships will be equipped with CATL's marine power battery system. In addition, CATL will also collaborate with Pinglu Canal Group to operate a "battery bank" electricity leasing service, in order to effectively reduce the ship owner's holding and operating costs.
近日，宁德时代与平陆运河集团签署战略合作协议。双方将共同构建绿色航运与运河经济带零碳能源体系，打造世界级智慧零碳运河标杆。
平陆运河全长134.2公里，是新中国成立以来首条连接江海的大型运河。它的建成，为西南地区开辟了一条运距最短、最经济的出海通道，使货物入海航程直接缩短了560公里，节约7到15天的航运时间。
9月正式投运后，平陆运河将全面推行电动船舶通航管理。首批试运营的电船将搭载宁德时代船用动力电池系统。此外，宁德时代还将与平陆运河集团共同运营“电池银行”租电服务，以切实降低船东的持船与运营成本。
In addition to promoting the electrification of ships, both parties plan to build wind and solar power stations, energy storage stations, and microgrids along the canal to supply power to parks, ports, and charging and swapping facilities; At the same time, both parties will jointly build an intelligent zero carbon management system to achieve quantitative monitoring of the carbon reduction performance of ships, parks, and power plant grids.
In the future, CATL will continue to assist in the green upgrade of the land sea new channel and accelerate China's inland waterway transportation towards a zero carbon future.
除了推进船舶的电动化替代，双方计划在运河沿线建设风光电站、储能电站与微电网，为园区、港航与充换电设施供电；同时，双方将共建智能零碳管理系统，实现对船舶、园区与电站电网降碳表现的量化监控。
未来，宁德时代将持续助力陆海新通道绿色升级，推动我国内河航运加速迈向零碳未来。
(Using AI translation)
（使用AI翻译）
