On December 11th local time, the 2025 Platts Global Energy Awards ceremony, known as the "Energy Oscars", was grandly held in New York, USA. Li Zhenguo, founder and Chief Technology Officer of LONGi Green Energy, won the "Lifetime Achievement Award", becoming the first Chinese recipient of this award. At the same time, LONGi also won the "Corporate Impact Award", becoming the focus of attention that night.

当地时间12月11日，被誉为“能源奥斯卡”的2025年普氏全球能源奖颁奖典礼在美国纽约隆重举行。隆基绿能创始人、首席技术官李振国荣获“终身成就奖”，成为该奖项首位中国籍得主。与此同时，隆基还一举斩获“企业影响力奖”，成为当晚备受瞩目的焦点。

The Platts Global Energy Awards, hosted by S&P Global Platts, a leading global energy and commodities information provider with a history of over 100 years, aim to recognize individuals and organizations with outstanding leadership, innovation, and influence in the energy sector.

Since entering the solar energy industry in 1995, Li Zhenguo has long been committed to the research and development of monocrystalline silicon and related products, and the low-carbon technologies he has promoted have been widely applied in the industry. Under his leadership, LONGi has grown from a start-up to a global leader in photovoltaic technology, achieving multiple breakthroughs in fields such as improving the efficiency of silicon wafers and battery modules, green hydrogen production, and "photovoltaic + energy storage" system integration. Li Zhenguo stated that this honor not only belongs to him personally but also to all colleagues and partners who have worked tirelessly for LONGi and the global energy transition. He pointed out that LONGi has always been committed to reducing photovoltaic costs, improving conversion efficiency, and promoting the large-scale application of renewable energy. Nowadays, the company is extending this effort to deep decarbonization fields such as green hydrogen, green methanol, and green ammonia. "Without these extraordinary LONGi people, there would be no LONGi today," he said.

Against the backdrop of the global acceleration towards net-zero emissions, Li Zhenguo reaffirmed LONGi's commitment to scientific development, responsible innovation, and long-term industrial collaboration. This award is not only a recognition of his personal vision but also demonstrates LONGi's firm determination to build a greener and more resilient world.

At the award ceremony, Luo Xin, Vice President of LONGi Green Energy, who accepted the "Corporate Impact Award" on behalf of the company, said: "At LONGi, we believe that the significance of technology lies in improving lives." In recent years, while promoting photovoltaic technology innovation, LONGi has continuously strengthened its global manufacturing layout, striving to make clean energy accessible to more regions.

普氏全球能源奖由全球领先的能源与大宗商品信息机构标普全球普氏主办，拥有超过百年历史，旨在表彰在能源领域具有卓越领导力、创新力与影响力的个人与组织。

自1995年踏入太阳能行业以来，李振国长期致力于单晶硅及相关产品的研发，其推动的低碳技术已在业内广泛应用。在他的引领下，隆基从一家初创企业成长为全球光伏技术领军者，在硅片、电池组件效率提升、绿氢制备及“光伏+储能”系统集成等领域实现多项突破。李振国表示，这份荣誉不仅属于我个人，更属于所有为隆基、为全球能源转型不懈奋斗的同事与伙伴。他指出，隆基始终致力于降低光伏成本、提升转换效率，推动可再生能源大规模应用。如今，公司正将这一努力延伸至绿氢、绿色甲醇、绿氨等深度脱碳领域。“没有这些非凡的隆基人，就没有今天的隆基。”他说道。

在全球加速迈向净零排放的背景下，李振国重申了隆基坚持科学发展、负责任创新与长期产业协作的承诺。该奖项不仅是对其个人愿景的认可，也彰显了隆基致力于建设更绿色、更具韧性世界的坚定决心。

颁奖典礼现场，隆基绿能副总裁罗鑫代表公司领取“企业影响力奖”时表示：“在隆基，我们相信技术的意义在于改善生活。”近年来，隆基在推动光伏技术创新的同时，持续加强全球制造布局，努力让清洁能源惠及更多地区。

In Mozambique, LONGi, in collaboration with partners, has actively carried out a photovoltaic public welfare project for a maternal and child hospital. By donating BC high-efficiency photovoltaic modules and building a rooftop photovoltaic system, it not only provides stable and clean electricity for the hospital but also ensures medical water supply through a photovoltaic-driven water pump system. Since the system was put into operation, the hospital has safely welcomed nearly 150 newborns. The introduction of photovoltaics has significantly reduced operating costs and improved the reliability of medical services.

These two major awards are not only a high recognition of the industry contributions of Li Zhenguo, founder and Chief Technology Officer of LONGi Green Energy, but also a comprehensive affirmation of LONGi's technological innovation, global influence, and sustainable development practices. In the global journey of energy transition, LONGi will continue to act as a leader, working with global customers and partners to let solar energy illuminate a more inclusive and sustainable future.
在莫桑比克，隆基协同合作伙伴积极开展妇幼医院光伏公益项目，通过捐赠BC高效光伏组件及建设屋顶光伏系统，不仅为医院提供了稳定清洁的电力，还通过光伏驱动的水泵系统保障了医疗用水。系统投运以来，该医院已安全迎接了近150名新生儿，光伏的引入显著降低了运营成本，提升了医疗服务可靠性。

此次两项重磅奖项，不仅是对隆基绿能创始人、首席技术官李振国行业贡献的高度认可，也是对隆基技术创新、全球影响与可持续发展实践的全面肯定。在能源转型的全球征程中，隆基将继续担当引领者，携手全球客户与合作伙伴，让太阳能照亮更加普惠、更加可持续的未来。

(Using AI translation)
（使用AI翻译）